Uni­ver­sités de rat­tache­ment et respon­s­abil­ités diverses dans la recherche

Chercheur asso­cié au cen­tre de recherche « Textes et fran­coph­o­nies » (CRTF), de l’université de Cergy.

Respon­s­abil­ités au sein de groupes et asso­ci­a­tions de chercheurs :

• Coor­don­na­teur du réseau « Lit­téra­tures d’enfance » de l’Agence uni­ver­si­taire de la fran­coph­o­nie, de sa créa­tion en 2003 à jan­vier 2008
  Site : http://www.lde.auf.org
• Secré­taire asso­ci­a­tion AFRELOCE, de sa créa­tion à juin 2009.
  site : http://www.afreloc.org de sa créa­tion à juin 2009.
• Mem­bre du bureau de l’Association des chercheurs en lit­téra­ture d’enfance et de jeunesse (asso­ci­a­tion inter­na­tionale de chercheurs en langue française), ou ACLEJ.
  Le siège social de l’ACLEJ est à la Mai­son des Sci­ences de l’homme Paris-Nord (Saint-Denis). Le Prési­dent est Luc Pin­has (Paris13).
  site de l’ACLEJ, hébergé par la MSH : http://aclej.mshparisnord.org/

Domaine édito­r­ial :

• Direc­tion de la col­lec­tion « Références cri­tiques en lit­téra­tures d’enfance et de jeunesse » aux éditions l’Harmattan. Col­lec­tion à comité sci­en­tifique.
  Site : http://www.editions-harmattan.fr
• Direc­tion de la col­lec­tion « Lignes d’écritures », aux éditions l’Harmattan. Cette col­lec­tion n’est pas exclu­sive­ment sur l’axe uni­ver­si­taire, mais elle dis­pose d’un comité sci­en­tifique.
  Site : http://www.editions-harmattan.fr
• Mem­bre du comité sci­en­tifique de la Revue Ivoiri­enne des Sci­ences du lan­gage et de la Com­mu­ni­ca­tion, de l’UFR Com­mu­ni­ca­tion, milieu et société, à l’université de Bouaké (Côte d’Ivoire)

Infor­ma­tions complémentaires

• Secré­taire général de l’Institut Inter­na­tional Charles Per­rault de 1999 à 2003.
• Directeur de l’association « Lignes d’écritures » : for­ma­tion de for­ma­teurs et cen­tre de ressources sur les ate­liers d’écriture et les rela­tions lecture-écriture-oralité
  Site : http://www.lignesdecritures.org

Thèses

• Thèse en “Lit­téra­ture com­parée” à Paris 13, sous la direc­tion de Jean Per­rot, soutenue en jan­vier 1998 : Au-delà des mères, moder­nité des per­sonnnages et de l’imagerie d’Hector Malot, écrivain pour la jeunesse.
• Thèse en Anthro­polo­gie sociale et cul­turelle à Paris-V/René Descartes (1984) por­tant sur Les ani­ma­teurs, la nais­sance d’un métier. Thèse dirigée par Louis-Vincent Thomas.

Champ de recherches

• Géné­tique des textes (travaux notam­ment autour de cer­taines œuvres d’Andrée Che­did, Jeanne Benameur, Hubert Min­garelli), le rap­port oralité-écriture dans le brouil­lon men­tal de l’écrivain.
• Hec­tor Malot.
• Les rap­ports littérature-société à tra­vers notam­ment les inter­ro­ga­tions « vio­lence et lit­téra­ture” (le Rwanda), monde du tra­vail et lit­téra­ture, mémoire et imaginaire.
• La poésie (créa­tion et réception).
• L’écriture des jeunes, les ate­liers d’écriture.
• Les rela­tions oralité-écriture.
• Lieux et Espaces imag­i­naires en lit­téra­ture de jeunesse.

Pub­li­ca­tions : par­tic­i­pa­tion ouvrages col­lec­tifs ou direc­tion éditoriale

• « Le loufoque en lit­téra­ture de Jeunesse » dans le cadre du col­loque « Fig­ures du loufoque à la fin du XX^e siè­cle », organ­isé par le CIEREC de l’université Jean Mon­net à Saint-Etienne en novem­bre 2001 (actes pub­liés en 2003 aux Presses Uni­ver­si­taires de Saint Etienne.
• « François Place, Géo­graphe des mon­des intérieurs ou Le voyageur au pied de la let­tre », par­tic­i­pa­tion au Col­loque de Alcala de Hénarès de décem­bre 2001, pub­lié en octo­bre 2003, Real­ismo social y mudos imag­i­nar­ios : una con­viven­cia para el siglo XXI, pub­lié en 2003 pub­lié en octo­bre 2003 par le ser­vice des pub­li­ca­tions de l’université de Alcala, 2003.
• « De la dévo­ra­tion aux arts de la table », arti­cle dans la Revue des let­tres et de Tra­duc­tion de la Fac­ulté des Let­tres de l’université libanaise à Bey­routh, dans le cadre d’un numéro con­sacré à « Rap­port à la nour­ri­t­ure », dirigé par Car­men Bous­tany, novem­bre 2003.
• Direc­tion du dossier « La lit­téra­ture enfance-jeunesse en Afrique noire », paru dans Etudes lit­téraires africaines, n° 20, dernier trimestre 2005.
• Com­mu­ni­ca­tion col­loque de Lomé, « Nation­al­ité, mon­di­al­i­sa­tion, lit­téra­tures d’enfance et de jeunesse », col­loque de l’université et Lomé et réseau LDE/AUF, pub­li­ca­tion octo­bre 2007, Archives du monde con­tem­po­rain, Paris.
• Co-direction, avec Muguaras Con­stan­ti­nescu des Actes de Tar­go­v­iste (Roumanie, 2006), Du local à l’universel. Espaces Imag­i­naires et iden­tités dans la lit­téra­ture d’enfance, Suceava (Roumanie), Presses uni­ver­si­taires de Suceava, 2007. Ma con­tri­bu­tion dans l’ouvrage : “entre con­fine­ment et déplace­ments, lieux et espaces mis en œuvre dans le roman de Jeanne Benameur :Ça t’apprendra à vivre (pp. 167–184).
• Jean Fou­cault (sous la direc­tion de) Ate­liers d’écriture, journée d’étude de Lomé (Togo), Paris, L’harmattan, 2007 (avec la par­tic­i­pa­tion ddeMarie-Claude Pen­loup, Abdal­lah Mdarhri Alaoui, Alilou Cis­sou). Ma con­tri­bu­tion per­son­nelle dans l’ouvrage « Les ate­liers d’écritures : pre­mières propo­si­tions pour une délim­i­ta­tion du champ de recherche » (pp 21–32).
• « Géno­cide, jeunesse rwandaise : à quoi rime la lit­téra­ture ? », con­tri­bu­tion au col­loque d’octobre 2003, organ­isé à l’université de Metz, Les lan­gages de la mémoire, Lit­téra­ture, médias et géno­cide au Rwanda, pub­lié par Pierre Halen, Jacques Wal­ter (sous la direc­tion de), Cen­tre Ecri­t­ures, Lit­téra­tures des mon­des con­tem­po­rains, Metz, Presses de l’université Paul Ver­laine de Metz, octo­bre 2007.

Pub­li­ca­tion en revues

• « Lec­ture de Sans Famille : Rémi ou l’anglais sans peine » arti­cle pour la revue Lire et Savoir, Gallimard,1996.
• “Lon­dres vu par Hec­tor Malot et Jules Val­lès”, con­tri­bu­tion au Bul­letin de l’association des Amis de Jules Val­lès (décem­bre 1998).
• “Des Améri­cains à Paris, compte-rendu du col­loque de juil­let 1998”, compte-rendu col­loque ChLa 2008, dans le numéro de mars 1999 de La Revue des Livres pour enfants
• “Les saltim­ban­ques dans les œuvres d’Hector Malot et de Charles Dick­ens”, LesCahiers Robin­son, 2^e semes­tre 1999.
• Codi­rec­tion — avec Fran­cis Mar­coin, uni­ver­sité d’Artois, du numéro spé­cial de la revue Les Cahiers Robin­son pub­liant les “Actes du col­loque Hec­tor Malot” (décem­bre 2001).
• “Paris la rue Paris la héris­sée (essai de “poé­tique de la ville” au tra­vers quelques romans his­toriques de lit­téra­ture de jeunesse con­tem­po­rains qui trait­ent de la Com­mune de Paris)”, dans le cadre du col­loque de l’Institut Charles Per­rault, pub­lié en 2002, His­toire, mémoire et paysage.
• « L’enfant mul­ti­ple », con­tri­bu­tion à la journée d’étude con­sacrée à Andrée Che­did, en jan­vier 2003 (Arras), insérée dans le numéro des Cahiers Robin­son, décem­bre 2003.
• « Le monde sur le bout de la langue », arti­cle dans la revue Tratti (Bologne), dans le cadre d’un dossier con­sacré à la tra­duc­tion : « L’identità aperta della let­ter­atura per l’infanzia » (sous la direc­tion de Roberta Pede­zoli), print­emps 2006
• « Les écrivains règ­lent leurs con­tes », con­tri­bu­tion au n° 1 de la Revue Ivoiri­enne des Sci­ences du lan­gage et de la Com­mu­ni­ca­tion, Bouaké, décem­bre 2007.
• « Zao, chanteur fran­coph­o­nais », con­tri­bu­tion au numéro du 2^e semes­tre 2007 de la revue Etudes Lit­téraires africaines, con­sacré à la poésie africaine d’aujourd’hui.

• « Prox­im­ité sociale et dis­tance intime : la fig­ure pater­nelle dans Le Bruit du Vent d’Hubert Min­garelli », con­tri­bu­tion au n° 2 de l’année 2007 des Cahiers Robin­son (uni­ver­sité d’Artois),consacré à La Fig­ure pater­nelle.

Quelques inter­ven­tions col­lo­ques ou journées d’études non publiées

• inter­ven­tion dans le cadre du 25^e col­loque de “The Children’s Lit­er­a­ture Asso­ci­a­tion” (Paris, juil­let 1998) : “Children”s Lit­er­a­ture and the Fine Arts” : “La chan­son napoli­taine et la harpe dans Sans Famille d’Hector Malot”
• Arti­cle dans le numéro mars 1999 de La Revue des Livres pour enfants : “Des Améri­cains à Paris, compte-rendu du col­loque de juil­let 1998”
• Inter­ven­tion dans le groupe de recherche France-Brésil sur les bib­lio­thèques inter­ac­tives, en novem­bre 1998, à l’INRP : “Du bon usage des mémoires (analyse dans le champ des recueils de réc­its de vie)”.
• Par­tic­i­pa­tion col­loque sur les « Rap­ports Nord-Sud » à l’université d’Evora (Por­tu­gal) en décem­bre 2002, con­tri­bu­tion por­tant sur « La lit­téra­ture jeunesse en Afrique noire francophone ».
• Inter­ven­tion au col­loque sur le Conte organ­isé en mars 2003 par l’Institut Inter­na­tional Charles Per­rault à la B.N.F. : « La Mort prise en conte, en Afrique et en Europe ».
• « Le par­cours nar­ratif d’Anne Herbauts, entre puz­zle et mosaïque », con­tri­bu­tion au sémi­naire 2003–2004 « Schème et proces­sus de créa­tion : liaisons et déli­aisons » du Cen­tre inter­dis­ci­plinaire d’études et de recherches sur l’expression con­tem­po­raine (CIEREC) de l’université de Saint-Etienne (27 novem­bre 2003).
• « De l’enfant-roi à l’enfant sol­dat », con­tri­bu­tion au Qua­trième Con­grès Inter­na­tional du Réseau Euro-Africain de Recherche sur les Epopées Arras-Lille, les 12–15 sep­tem­bre 2006 sur le thème : L’enfant dans l’épopée, organ­isée par le REARE et les uni­ver­sités d’Artois et de Lille III.
• « Lit­téra­ture de jeunesse et monde indus­triel : une lec­ture con­tem­po­raine d’En Famille d’ Hec­tor Malot », dans le cadre du col­loque CEFRESS, uni­ver­sité Picardie Jules Verne de Picardie,Friches indus­trielles et mémoires : du pater­nal­isme aux réhabilitations,Flixecourt,22–24 mars 2007.
• “Développe­ment d’une réflex­ion théorique à par­tir de l’expérience d’une forme spé­ci­fique d’atelier d’écriture : l’adaptation théâ­trale d’un roman, occa­sion de vivre un texte “de l’intérieur”, com­mu­ni­ca­tion dans le cadre du col­loque Les lit­téra­tures d’enfance et de jeunesse fran­coph­o­nes : con­nais­sance, enseigne­ment et tra­duc­tion, les 19 et 20 octo­bre 2007 à Hanoi, Vietnam.